“Gears of War 3” is the spectacular conclusion to one of the most memorable and celebrated sagas in videogames. Developed by Epic Games exclusively for Xbox 360, “Gears of War 3” plunges players in…